La testimonianza del presidente Unia sull'italianità
Lettere e telefonate...
la xenofobia riemerge
VANIA ALLEVA


Quello che è evidente è che in Italia la sensibilità per la lingua straniera è molto meno marcata. Per esempio, io al liceo ho imparato l’inglese ma ero una frana e in Italia mi rendevo conto che il mio inglese era molto migliore di quello delle mie compagne che pure erano brave nel loro contesto e dunque questa differenza l’ho vista e credo che lì l’insegnamento sia molto peggiore di qua, questo credo si possa dire. Se stai una giornata nel mio dipartimento ad Unia, cambi lingua in un giorno mille volte dal francese, al tedesco, all’italiano però da qui a dire che è una cosa presente in tutta la società non è così. Cioè per chi non lavora in organizzazioni a dimensione nazionale è molto meno diffusa la differenza linguistica e per coloro che non hanno fatto percorsi scolastici superiori le conoscenze linguistiche sono molto minori. Già mio fratello minore, che ha fatto la Realschule, ha competenze linguistiche diverse, sì è bilingue, vive in Italia da tanti anni, ma il suo francese, ad esempio era davvero di livello molto diverso. Certo se fai un normale viaggio in treno di sole due ore, chiaro, vedi gente che sale, che parla lingue diverse, poi questo non ti porta automaticamente a conoscere l’altro. Per esempio mio marito, che è cresciuto a Zurigo in un quartiere di svizzeri, da una famiglia, cosa piuttosto insolita, di soli svizzeri, anche nella sua classe erano tutti svizzeri, e non in periferia, ma ad Albisrieden e lui, il primo contatto con uno straniero o di lingua diversa lo ha avuto, per dire, al liceo, ecco; o quando c’è stata la prima famiglia tamil che è andata ad abitare là, perciò dipende. Oppure mio suocero, percorso scolastico classico e artigiano che lavora per conto proprio, ecco, indipendente; con i clienti credo che se gli capitava qualche volta un cliente svizzero francese era davvero un dramma. Adesso con la posizione politica che ho, mi rendo conto anche di quanto xenofobo sia questo Paese, certo non capita spesso, ma ricevo a volte telefonate o lettere anonime del tipo "vattene via, tornatene a casa, vai a difendere queste cose in Italia non qua; metta a posto casa sua prima", cose così. E anche con le ultime votazioni di febbraio, insomma, abbiamo capito l’aria che tira".
07.05.2017


ULTIM'ORA
Dall'
Amministrazione
Dalla
Polizia cantonale
Ultim'ora
22.08.2019
Notiziario statistico Ustat: Meteorologia, Ticino e Svizzera, luglio 2019
22.08.2019
Notiziario statistico Ustat: Indagine congiunturale costruzioni, Ticino, luglio 2019
22.08.2019
Notiziario statistico Ustat: Indagine congiunturale attività manifatturiere, Ticino, luglio 2019
20.08.2019
Notiziario statistico Ustat: Indagine congiunturale banche, Ticino, luglio 2019
05.08.2019
Comunicazione Ustat: Pericoli naturali Ticino
30.07.2019
Notiziario statistico Ustat: Idrologia, Ticino, secondo trimestre 2019
29.07.2019
Avviso di prudenza del 29.07.2019 nell'accensione di fuochi commemorativi e d'artificio per i festeggiamenti del 1° agosto 2019 [www.ti.ch/incendi-boschivi]
15.07.2019
Notiziario statistico Ustat: Meteorologia, Ticino e Svizzera, giugno 2019
14.07.2019
Traversa di Cavanna/Bedretto - coordinate 682/152 - Predazione 3 pecore
12.07.2019
Consultabili online le temperature dei fiumi misurate in continuo presso le stazioni idrologiche cantonali e federali [www.ti.ch/oasi]
LE FIRME DEL CAFFÈ
Loretta Napoleoni
Loretta Napoleoni
A Hong Kong la rivolta
che cambierà la Cina
Lorenzo Cremonesi
Lorenzo Cremonesi
I migranti in Libia
come arma di ricatto
Guido Olimpio
Guido Olimpio
La fuga dei miliardari
imbarazza gli Emirati
Luigi Bonanate
Luigi Bonanate
Primavera di tensioni
per quattro leader
Filippo Ceccarelli
Filippo Ceccarelli
Il tiranno Salvini
al ballo del Papeete
Chiara Saraceno
Chiara Saraceno
Per le famiglie servono
sostegni continuativi
Elisabetta Moro
Elisabetta Moro
Onda verde e giovane
delle nuove generazioni
Luca Mercalli
Luca Mercalli
"Senza una svolta
ci sarà un'estinzione"


La copertina
Cover stories
Sfoglia l'archivio »
La lettura
Leggi »
Instant book
Leggi »
I racconti
Leggi »
Le pubblicazioni
di Rezzonico
Editore

Per le tue vacanze
scopri il Ticino
Vai al sito »



Vai al sito »



Le infografie





I video della settimana
Inviate i vostri video a caffe@caffe.ch

Indonesia:
Giacarta,
la città
che affonda

Open Arms,
Salvini autorizza
lo sbarco
dei minori

DIREZIONE, REDAZIONE
E PUBBLICITÀ

via B. Luini 19 6600 Locarno
Svizzera

caffe@caffe.ch
+41 (0)91 756 24 00