Il giudice Siro Quadri e gli aspetti legali delle separazioni
"In caso di divorzio
vale il diritto svizzero"
MASSIMO SCHIRA


Trovarsi confrontati con divorzi quando almeno uno dei coniugi è straniero può diventare un problema anche per chi è chiamato a decidere su aspetti come l’attribuzione degli alimenti o il mantenimento dei figli. Ne sa qualcosa il giudice Siro Quadri, che riveste anche la funzione di pretore. "In generale il diritto applicabile è sempre quello svizzero - spiega il magistrato -. A determinarlo è comunque la legge sul diritto internazionale privato, che specifica il foro di riferimento e il diritto applicabile. Che nella maggior parte dei casi è quello svizzero, ma in alcune cause particolari si possono anche incontrare difficoltà".
L’articolo 61 della legge permette infatti alcune eccezioni. "Ad esempio - prosegue Quadri - se i due coniugi sono entrambi stranieri, ma soltanto uno è ancora domiciliato in Svizzera, ecco che il diritto straniero va applicato. È chiaro che se i coniugi sono spagnoli le differenze sono minime, ma quando ci si trova confrontati con una coppia lituana o dell’Angola, ecco che tutto si complica. Spesso serve l’intervento di traduttori e consulenti legali". A non essere ammessa, infatti, è la presenza "virtuale" alle udienze. "La classica videoconferenza via Skype non è ammessa - conferma il giudice -. Neanche per gli avvocati. Che se vogliono intervenire in un dibattimento svizzero, devono notificarsi ed essere fisicamente presenti in aula. Ed è chiaro che per un caso di divorzio, questo non succede".
Ci sono poi culture che prevedono usanze molto particolari, sia per il matrimonio, sia per lo scioglimento del legame di coppia. "Alla base delle nostre decisioni c’è sempre la Convenzione europea dei diritti dell’uomo - precisa Quadri -. E la Costituzione svizzera ci aiuta a fare da filtro. Permette di non applicare usanze folkloristiche in materia di divorzio. Si evitano così situazioni assurde e contrarie al nostro modo di vivere".

m.s.
29.10.2017


IL DOSSIER

Economia
in ostaggio
di "Prima i nostri"
GRANDANGOLO

"Troppi negozi chiusi,
ogni mese 5 in meno"
L'INCHIESTA

La "bolla integralista"
cresce nelle carceri
L'IMMAGINE

Una settimana
un'immagine
LE PAROLE

di Franco Zantonelli

Sparate leghiste
da ignorare sempre
LE FIRME DEL CAFFÈ
Loretta Napoleoni
Loretta Napoleoni
Una politica assente
per il business migranti
Lorenzo Cremonesi
Lorenzo Cremonesi
Mosaici di guerra
dalla postazione Judy
Guido Olimpio
Guido Olimpio
Lampi di guerra
e fulmini su Trump
Mariarosa Mancuso
Mariarosa Mancuso
Orchi e melodrammi
non scaldano Cennes
Luigi Bonanate
Luigi Bonanate
La razza è un concetto
inventato della politica
Chiara Saraceno
Chiara Saraceno
Per le famiglie servono
sostegni continuativi
Elisabetta Moro
Elisabetta Moro
L'amore d'antan
nel "Regality show"
Luca Mercalli
Luca Mercalli
Resta solamente
una sottile speranza
LE INTERVISTE

I protagonisti
della cronaca

ULTIM'ORA
Dall'
Amministrazione
Dalla
Polizia
Ultim'ora
22.06.2018
L'Ufficio di vigilanza sulle commesse pubbliche ha pubblicato la lista delle commesse del Cantone aggiudicate a invito o incarico diretto con importi superiori a fr. 5000.– [www.ti.ch/commesse]
22.06.2018
Notiziario statistico Ustat: Monitoraggio congiunturale: andamento e prospettive di evoluzione dell'economia ticinese, giugno 2018
15.06.2018
Notiziario statistico Ustat: Idrologia, Ticino, primo trimestre 2018
15.06.2018
Notiziario statistico Ustat: Meteorologia, Svizzera e Ticino, maggio 2018
08.06.2018
Notiziario statistico Ustat: Indagine congiunturale alberghi e ristoranti, Ticino, primo trimestre 2018
06.06.2018
I Servizi del Gran Consiglio hanno proceduto alla pubblicazione dell'Ordine del Giorno della seduta del 18 giugno 2018.
06.06.2018
Notiziario statistico Ustat: Le transazioni immobiliari in Ticino nel primo trimestre 2018
01.06.2018
In occasione della "Settimana europea per lo sviluppo sostenibile", in programma dal 30 maggio al 5 giugno 2018, il Dipartimento del territorio (DT) ha aggiornato le pagine del proprio sito tematico, mettendo in evidenza attività e progetti promossi in collaborazione con i numerosi partner [www.ti.ch/sviluppo-sostenibile]
30.05.2018
Notiziario statistico Ustat: Indagine congiunturale commercio al dettaglio, Ticino, aprile e primo trimestre 2018
29.05.2018
Notiziario statistico Ustat: Indagine congiunturale attività manifatturiere, Ticino, aprile e primo trimestre 2018

Sfoglia qui il Caffè

E-PAPER aggiornato
dalla domenica pomeriggio


I video della settimana
Inviate i vostri video a caffe@caffe.ch

Macron
ipoteca
il mini vertice
europeo

Bosnia-Erzegovina:
la rotta dei migranti
al confine
con la Croazia